|ita|
Il Pitti Gift nasce all'interno dell'azienda Agricola Biologica Torre a Cenaia, Antica Tenuta Pitti come catalogo di strenne natalizie. Nel catalogo si trovano i vini e le birre prodotti della Tenuta, insieme a una selezione di gastronomia locale. Il vino biologico che viene prodotto nella Tenuta è dedicato a Robert Pitti, ultimo erede della famosa famiglia fiorentina, nato e cresciuto nella Tenuta. La Birra Agricola Artigianale J63, è prodotta con l'orzo coltivato nei campi adiacenti il piccolo borgo storico.
|eng|
Pitti Gift is created within the Torre a Cenaia organic farm, Antica Tenuta Pitti as a catalog of Christmas gifts. The catalog contains the wines and beers produced on the estate, together with a selection of local gastronomy. The organic wine that is produced in the estate is dedicated to Robert Pitti, the last heir of the famous Florentine family, born and raised in Torre a Cenaia. The J63 Artisan Agricultural Beer is produced with barley grown in the fields adjacent to the small historic village.
